Yae Takahashi

My artwork expresses the unseen connections and harmony of life through simple shapes and patterned designs of animals, plants, and natural elements such as fish, turtles, birds, stars, the moon, grasses, flowers, and trees. Although the forms are minimalistic, I aim to evoke both a sense of fragility and strength.

​

I depict the stories hidden beneath the surface of nature, quiet moments of coexistence among living beings, and the invisible bonds that connect them.

​

The recurring patterns in my work reflect the intricate designs of nature and the mysteries of the microscopic world. Having lived in both Japan and New Zealand, the traditional colours and patterns of these two countries naturally weave into my artistic expression.

 

私の作品は、動物や植物、魚、カメ、鳥、星や月、草花や樹木などの自然の要素を、シンプルなかたちや模様を用いて表現し、生命に秘められた見えないつながりや調和を描き出しています。形はシンプルでありながら、その中に儚さと強さの両方を感じてもらえるよう心がけています。

​

自然の表層の奥に隠れた物語や、生きものたちが静かに共に生きるひととき、そしてそれらを結びつける目に見えない絆を作品に込めています。

​

繰り返し現れるパターンは、自然が持つ精巧なデザインや、顕微鏡の世界に秘められた神秘を映し出しています。日本とニュージーランド、二つの土地で暮らしてきた経験から、それぞれの伝統的な色彩や模様が、自然と私の表現の中に織り込まれています。